<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-folks" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="tech" group="folks"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Federico Mena Quintero</name>
      <email its:translate="no">federico@gnome.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Agregue contatos de múltiplas fontes locais e on-line</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Folks</title>

  <p>Vários sistemas têm diferentes representações para contas de usuários. Por exemplo, <link xref="tech-eds">Evolution Data Server</link> possui a lista de contatos de e-mail do usuário. <link xref="tech-telepathy">Telepathy</link> possui a lista de contatos de mensageria instantânea do usuário. Vários serviços web possuem os “amigos” do usuário. Libfolks cuida da agregação de todos essas formas de contatos de forma que você possa obter todas as contas que pertencem a uma pessoa. Isso permite que o software apresente listas de pessoas em uma forma mais útil, em vez de mostrar pessoas duplicadas quando houve mais de uma conta associada a eles.</p>

  <p>No GNOME, Empathy (o cliente mensageiro instantâneo) usa Folks para apresentar uma visão unificada de pessoas (“Pessoa X possui essas contas de IM”), em vez de disparar contas para a mesma pessoa (“Pessoa X no AIM, Pessoa X no GTalk, Pessoa X no Yahoo! Messenger”).</p>

  <list style="compact">
    <item><p><link href="https://wiki.gnome.org/Projects/Folks">Página do libfolks</link></p></item>
  </list>

</page>
