<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-telepathy" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="tech" group="telepathy"/>
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-05" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
      <years>2011–2012</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Federico Mena Quintero</name>
      <email its:translate="no">federico@gnome.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Уніфікована служба миттєвого обміну повідомленнями та спілкування</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Максим Дзюманенко</mal:name>
      <mal:email>dziumanenko@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Telepathy</title>

  <p>Програма Telepathy надає потужні бібліотеки для взаємодії із контактами миттєвого обміну повідомленнями користувача. За допомогою Telepathy усі облікові записи і з'єднання обробляються службою сеансів <link xref="tech-d-bus">D-Bus</link>, яку тісно інтегровано із GNOME. Програми можуть прив'язуватися до цієї служби для того, щоб обмінюватися даним з контактами.</p>

<p>За допомогою програмного інтерфейсу Telepathy Tubes ви навіть можете тунелювати довільний протокол крізь сучасні протоколи миттєвого обміну повідомленнями, подібні до Jabber, для створення інтерактивних програм. ви можете створювати ігри із багатьма гравцями або редактори для спільної роботи, які інтегруються із загальностільничними службами миттєвого обміну повідомленнями.</p>

<list style="compact">
  <item><p><link href="http://telepathy.freedesktop.org/doc/book/">Підручник розробника Telepathy</link></p></item>
  <item><p><link href="http://telepathy.freedesktop.org">Вебсайт Telepathy</link></p></item>

</list>

</page>
