<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tech-avahi" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="tech" group="avahi"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Federico Mena Quintero</name>
      <email its:translate="no">federico@gnome.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="cc-by-sa-3-0.xml"/>

    <desc>Zeroconf, serviço de descoberta em redes locais</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Avahi</title>

  <p>Avahi implementa <link href="http://www.zeroconf.org/">Zeroconf</link> Networking. Ele permite que programas descubram serviços como impressoras em redes locais sem configuração anterior. Ele também permite que aplicativos configurem serviços que são alcançáveis através da rede local sem configuração; por exemplo, um programa de bate-papo que “localiza” outros usuários de bate-papo em uma LAN sem ter que configurar um servidor de bate-papo central primeiro.</p>

  <p>Avahi é uma implementação das especificações <link href="http://www.dns-sd.org/">DNS Service Discovery</link> (Descoberta de serviços de DNS) e <link href="http://www.multicastdns.org/">Multicast DNS</link>, que são parte da <link href="http://www.zeroconf.org/">Zeroconf</link> Networking.</p>

  <p>Vários programas no GNOME usam Avahi para descobrir serviços. Gnome-user-share (um módulo para o gerenciador de arquivos Nautilus) permite que usuários de uma rede local compartilhem arquivos com outros, e ela localiza computadores que estão compartilhando arquivos via Avahi. Vino, um visualizador de desktop remoto, usa Avahi para localizar servidores de desktop remoto. <link xref="tech-pulseaudio">PulseAudio</link>, a API de baixo nível do GNOME, use Avahi para possibilitar roteamento de som entre redes locais.</p>

  <list style="compact">
    <item><p><link href="http://avahi.org/wiki/ProgrammingDocs">Documentação de referência do Avahi</link></p></item>
  </list>

</page>
