                                                     COLUMNS=76 CHARWIDTH=7
  --------------------------------------------------------------------------

     NECPINW.TXT:
  
     Description of the package NECPI208.ZIP -> [English]
     Beschreibung des Archivs NECPI208.ZIP   -> [Deutsch]

  --------------------------------------------------------------------------

     [English]

     NECPINW V2.08 Copyright (c) 1996-2001 by Matthias Paul

     NECPI208.ZIP contains a FreeWare DOS printer Code Page Information
     file for the NEC Pinwriter series:  NECPINW.CPI.

     Using a NEC P5200/P5300 (P6plus/P7plus), P3200/P3300 (P20/P30),
     P6200/P6300 (P60/P70), P9300 (P90), P22Q/P32Q, P7200/P7300 (P62/P72),
     P3800/P3900 (P42Q/P52Q), P1200/P1300 (P2Q/P3Q), P2000 (P2X), P8000
     (P72X), or other compatible printer model, it features Code Page
     switching support for Code Pages 367 (7-bit ISO-646-US, US-ASCII),
     437 (International, World Trade, IBM-2, PC-8), 850 (Multilingual),
     860 (Portuguese), 863 (French Canadian), 865 (Nordic), and 1011
     (7-bit ISO-7 German) (plus some more) for PRINTER.SYS drivers from
     DR DOS 6.0, (DR PalmDOS,) DR DOS "Panther" & DR DOS "StarTrek",
     Novell DOS 7, Caldera OpenDOS 7.01, DR-OpenDOS 7.02, and DR-DOS
     7.02-7.05.

     Printers which can be configured to accept a 256 char download
     font also support Code Page 858/8501 (Multilingual with
     EURO SIGN) representing the PC DOS 7 & 2000 and OS/2 FixPak
     variant of Code Page 850.

     Except for the very first two printers mentioned, these printers
     optionally support Code Pages 667/991 (Polish, Mazovia), 852
     (Slavic, Eastern Europe, Latin II), 855 (Cyrillic I), 866
     (Russian, Cyrillic II), 867/895 (Czech, Kamenicky), and some
     more (737, 853, 857), also covered by NECPINW.CPI.

     In addition to these Code Pages, variants of Code Pages 437,
     667/991, 850, 863, and 865 are available for use with the
     FreeDOS EUROTSR extension.

     NECPINW.CPI provides a large set of "pseudo" Code Pages in the
     IBM CDRA user definable range allowing to switch to any internal,
     EPROM, download, or external cardridge character set and/or font
     regardless of an offical Code Page assignment in existence or not.
     This brings the total number of charsets provided by NECPINW.CPI
     up to 90!

     Since older DR DOS versions and MS-DOS/PC DOS may need minor
     changes, the assembler source code plus some extra hints are included.

     Note:

     The printers mentioned above accept NEC specific enhancements
     of Epson's ESC/P standard and IBM's escape sequences, enabling
     use of "mixed-language" programming.  Many other printers need
     to be explicitly set to either Epson LQ or IBM/X24 Proprinter
     emulation mode.  Unfortunately, while most of a printer's features
     are bound to Epson LQ emulation, the majority of them supports
     Code Page switching in IBM-mode, only.  However, if your printer
     is as flexible as the NEC Pinwriters, chances are good, that
     NECPINW can be used as a prototype for your own .CPI files with
     only minor changes.  (A similar file for the Epson LQ-570+/LQ-1070+
     already exists.)
                                                                            
  --------------------------------------------------------------------------

     [Deutsch]

     NECPINW V2.08 Copyright (C) 1996-2001 bei Matthias Paul

     NECPI208.ZIP enthaelt eine FreeWare-Codeseiten-Datei fuer Drucker
     der NEC Pinwriter Serie: NECPINW.CPI.

     Damit liegt fuer die Drucker P6plus/P7plus (P5200/P5300), P20/P30
     (P3200/P3300), P60/P70 (P6200/P6300), P90 (P9300), P22Q/P32Q, P62/P72
     (P7200/P7300), P42Q/P52Q (P3800/P3900), P2Q/P3Q (P1200/P1300), P2X
     (P2000), P72X (P8000) und andere kompatible Modelle eine Codeseiten-
     Unterstuetzung fuer die Codeseiten 367 (7-Bit ISO-646-US, US-ASCII),
     437 (International, West-Europa, World Trade, IBM-2, PC-8), 850
     (Multilingual), 860 (Portugiesisch), 863 (Franko-Kanadisch), 865
     (Nordisch) und 1011 (7-Bit ISO-7 Deutsch) (plus einige weitere mehr)
     vor. Diese koennen problemlos mit den PRINTER.SYS-Treibern von
     DR DOS 6.0, (DR PalmDOS,) DR DOS "Panther" & DR DOS "StarTrek",
     Novell DOS 7, Caldera OpenDOS 7.01, DR-OpenDOS 7.02, DR-DOS 7.02-7.05
     verwendet werden.

     Drucker, die zur Benutzung eines Download-Zeichensatzes mit
     256 Zeichen eingerichtet werden koennen, unterstuetzen zusaetzlich
     die Codeseite 858/8501 (Multilingual mit Euro-Waehrung), eine
     Variante der Codeseite 850, wie sie von PC DOS 7 & 2000 und
     OS/2 FixPaks eingefuehrt wurde.

     Abgesehen von den beiden ersten der genannten Drucker lassen sich
     die Geraete um Codeseiten-Unterstuetzung fuer die Codeseiten 667/991
     (Polen - Mazowsze), 852 (Slawisch, Ost-Europa, Latein II), 855
     (Kyrillisch I), 866 (Russisch, Kyrillisch II), 867/895 (Tschechisch,
     Kamenicti) und einige andere (737, 853, 857) erweitern, die ebenfalls
     durch NECPINW.CPI abgedeckt werden.

     Zusaetzlich stehen Varianten der Codeseiten 437, 667/991, 850, 863
     und 865 zur Verfuegung, die kompatibel zur EUROTSR-Erweiterung
     von FreeDOS sind.

     Darueberhinaus unterstuetzt NECPINW.CPI im benutzerdefinierbaren
     IBM CDRA-Bereich eine grosse Zahl von Pseudo-Codeseiten.
     Damit ist der volle Zugriff auf alle internen, EPROM-, Download-
     oder externen Steckkarten-Zeichensaetze und -Fonts moeglich,
     unabhaengig davon, ob diese nun ueber eine offizielle Codeseiten-
     Kennung verfuegen oder nicht. Insgesamt steigt die Zahl der von
     NECPINW.CPI unterstuetzten Zeichensaetze damit auf 90!

     Aeltere DR DOS-Versionen und MS-DOS/PC DOS benoetigen einige kleine
     Aenderungen an der Datei, aber der kommentierte Assembler-Quelltext
     liegt fuer eigene Anpassungen bei.

     Hinweis:

     Die genannten Drucker unterstuetzen NEC-spezifische Erweiterungen
     von Epsons ESC/P-Standard und IBMs Escape-Sequenzen, bei der eine
     Codeseiten-Umschaltung trotz Epson-Modus moeglich ist. Bei vielen
     anderen Druckern muss man sich explizit fuer eine Epson-LQ- oder
     eine IBM-Proprinter-X24E-Emulation entscheiden und kann die
     verschiedenen Moeglichkeiten nicht miteinander kombinieren (meist
     funktioniert eine eventuell verfuegbare Codeseiten-Umschaltung dann
     nur im oft weniger leistungsfaehigen IBM-Modus).

     Sollte Ihr Drucker hingegen in dieser Hinsicht aehnlich flexibel
     wie die NEC-Drucker sein, kann NECPINW auch gut als Vorlage fuer
     eine .CPI-Datei fuer Ihren eigenen Drucker dienen. (Eine Datei
     fuer den Epson LQ-570+/LQ-1070+ existiert bereits.)
              
  --------------------------------------------------------------------------
